السيد الطباطبائي ( مترجم : همداني )

49

تفسير الميزان ( فارسي )

و در مجمع البيان در ذيل آيه « * ( يا أَيُّهَا الرُّسُلُ كُلُوا مِنَ الطَّيِّباتِ ) * » از رسول خدا ( ص ) روايت آورده كه فرمود : خداى تعالى خودش طيب و پاكيزه است ، و جز پاكيزه قبول نمىكند ، و به مؤمنين همان دستورى را داده كه به رسولان خود داده ، و فرموده : * ( « يا أَيُّهَا الرُّسُلُ كُلُوا مِنَ الطَّيِّباتِ » ) * . و از يك سو همين خطاب را متوجه مؤمنين كرده و فرموده : « يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُلُوا مِنْ طَيِّباتِ ما رَزَقْناكُمْ » « 1 » . مؤلف : اين روايت را الدر المنثور « 2 » هم از احمد ، مسلم و ترمذى ، و ديگران از ابى هريره ، از رسول خدا ( ص ) نقل كرده‌اند . و در تفسير قمى در ذيل جمله « امة واحدة » گفته است : يعنى يك مذهب دارند « 3 » . و در همان كتاب در ذيل جمله * ( « كُلُّ حِزْبٍ بِما لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ » ) * فرموده : هر كس براى خود دينى اختيار كند ، به همان خوشحال مىشود « 4 » .

--> ( 1 ) مجمع البيان ، ج 7 ، ص 109 . ( 2 ) الدر المنثور ، ج 5 ، ص 10 . ( 3 و 4 ) تفسير قمى ، ج 2 ، ص 91 .